مصاحبه مريم حيدر زاده با بي.بي.سي فارسي
مقدمه
: مصاحبه مريم حيدر زاده با بي.بي.سي فارسييک ماه پيش برحسب اتفاق مريم حيدر زاده رو
تو دوبی ديدم
. تو يک رستورانی بوديم و يکدفعهصدای آشنائی به گوشم خورد
. صدای خيلیظريف
! بعد چند جمله شعر آشنا شنيدم .فهميدم که خودشه، مريم حيدرزاده است
. رفتمخودمو معرفی کردم و خوشبختانه من رو
شناخت
. جالبه که من مدتها دنبال مريم بودم،شاعری که هم تونسته و هم جرأت کرده زبان
مکالمه روزمره بين جوونا رو در قالب شعر بيان
کنه
. شاعری که شعرهاشو چه با اجازه چه بیاجازه از زبون خواننده های روز داخل و خارج
کشور شنيديم
.تو اون دو سه روزی که دوبی بوديم مريم رو که
به همراه مادرش آمده بود چندين بار ملاقات کردم
. دختر خيلی شيک پوشيهو تا مدتی م ن محو انگشترها و دستبندش بودم و وقتی که کنارش نشستم
حس کردم که
"مريم، اشعه داره "! (اينها رو موقع مصاحبه متوجه شدم) بعداز اينکه ضبط صوتو روشن کردم مريم گفت
: آدامس؟ منم فهميدم که بله بايک خنده عصبی گفتم
:بله؟ و از اون به بعد قول دادم که با دندان مسواکزده برم سر مصاحبه
! يک ساعت و خورده ای با هم حرف زديم که نتيجه اشاين شد که می خونين
:بهزاد
: باورم نميشه که به اين صورت اتفاقی بتونم از نزديک ببينمت و با همصحبت کنيم
.مريم حيدر زاده
: قربان شما من هم خوشحالم ... بر گل به اشتياق تو شبنمگذاشتند، در کوچه های ع اشق دل غم گذاشتند
... تو مثل ياس پاک و سپيدو مقدسی، نام مرا به عشق تو مريم گذاشتند
... به نام تنها پناه آشفتگانديار سرنوشت
. عرض سلام دارم خدمت تمام دوستان عزيز که در سراسردنيا اين مصاحبه رو می خونند
. من خيلی خوشحال هستم که تونستم ازنزديک با يکی از پيام آورانی که در يکی از نقاط دنيا همچنان با عشق شديد
به زبان فارسی مشغول فعاليته آشنا بشم
.بهزاد
: خواهش می کنم (با گوش قرمز) ... مريم، اول از آخر شروع کنيم! توجديداً يک آلبوم دکلمه وارد بازار کردی، ميشه درباره اش بگی ؟
مريم حيدر زاده
: اين آلبوم سوم منه با نام "يا تو يا هيچ کس ". کتابش دوسال پيش منتشر شده بود
. در حقيقت اين آلبوم گزيده ای از اشعار همونکتابه که منتشر شده و شامل ده قطعه دکلمه است
. آهنگ متن رو آقای"
آرتين شاهوران " انجام دادند . ايشون از خوانندگان جديد ما هستند کهاولشون به نام
"صورتک" سال گذش ته در ايران با استقبال خوبی مواجه شد .من هم از کار خودم با ايشون بسيار رضايت دارم
. اين آلبوم هم توسطشرکت
"شاخه طوبی" منتشر شده.بهزاد
: ميشه يه قسمتش رو برامون بخونی؟مريم حيدر زاده
: اين آلبوم با اين شعر شروع ميشه : عطر زرد گل ياس رونمی خوام، نمره بيست کلا س رو نمی خوام
... من فقط تو چشم تو زندونیام، عاشق های بی حواس رو نمی خوام
... من تو رو می خوام اونها رو نمیخوام، نفسم تويی هوا رو نمی خوام
... و در نهايت اين آلبوم به يک لالايیختم ميشه
.بهزاد
: (من جسته گريخته اشعار مريم رو شنيده بودم . مثلأ چند سال پيشفريبرز لاچينی آلبوم دکلمه
"بخاطر تولدت " رو با مريم بيرون داد و اولين باراونجا صداشو شنيدم
. بعد تک و توک مادرم جزو نامه هاشون اشعار مريم روپاورقی می نوشت
! و خواننده ها هم خوب خيلی از ترانه هاشو خوندن . ولیخوشبختانه مريم تمام کتابهاشو به من داد که بخونم
. من هم تو عالم بیخوابی شعرهاشو خوندم
.) مريم اتفاقاً کتابهات رو داشتم می خوندم و میديدم
. نميدونستم که تو نثر هم می نويسی!مريم حيدر زاده
: من نه تا کتاب منتشر شده دارم که دو تا از اونها نثر هست .يکی رو سال ١٣٨٠ منتشر کردم به اسم
"نامه هايی که پاره کردم " و يکیديگه از اونها ارديبهشت سال جاری
( ١٣٨٣ ) منتشر شد به نام "نامه هايیکه پاره کردی
" ... اين سلسله مراتب نامه های عاشقانه ای هست که هرچند سال يک بار نوشته ميشه
. بسياری از دوستان، حتی از خارج از ايرانبعد از انتشار کتاب اول نثر من جواب تک تک اين نامه ها رو د ادند و اين برای
من خيلی زيبا بود و نامه های خواننده گان رو در کتاب دوم چاپ کردم
.بهزاد
: به چه آدرسی برات فرستادند؟١٧٨٣۵ دارم که
- مريم حيدر زاده : من يک صندوق پستی به شماره ١١۶دوستان ميتونند به اون نامه ارسال کنند
.بهزاد
: تمبر هم نزنن ديگه ( با لحن موذيانه )؟مريم حيدر زاده
: فکر کنم بايد بزنند